የስም ዝርዝሩ ሰዎች ቴክኖሎጅ - የሰነዶቹን ስብስብ በማስተዋወቅ - ክፍል 2

ዘይቤዎች: 710

ረዣዥም ኒጊን ማንች
ተባባሪ ፕሮፌሰር ፣ የታሪክ ዶክተር
ኒክ ስም በዩኒቨርሲቲ መንደር ውስጥ የሻንጣ ፈረስ
የብዕር ስም ጢንዚዛ

Continue ይቀጥላል…

2.1 የሥራው ደራሲ ትክክለኛ ስም እና የሕትመት ውጤቶች ቅጾቹ

2.1.1 ይህ የምርምር ሥራ ርዕስ ነው- "የአናምስ ህዝብ ቴክኒክ by ሄሪ ኦገር" በሰሜን Vietnamትናም ሚድላንድ ውስጥ በተለይ የተሰበሰቡ ሰነዶችን ያካተተ ነው ሃኖይ ዓመታት ውስጥ 1908-1909.

2.1.2 ጠቅላላው ሥራ በሁለት የሕትመት ቅጾች ተረጋግ realizedል-

     a. የመጽሐፎች ስብስብ “የአናምስ ሕዝቦች ቴክኖሎጅ ጥናት አጠቃላይ መግቢያ” (1) - በእናም ሰዎች በቁሳዊ ሕይወት ፣ በሥነ ጥበባት እና በኢንዱስትሪዎች ላይ ጽሑፍ ፡፡

     b. ከ 4000 በላይ ከእንጨት የተሠሩ ሥዕሎች ያካተተ አልበም ፣ እንዲሁም መብት አለው “የአናሜዝ ቴክኒክ” (2ሄንሪ ኦገር የጠራው) “የመሳሪያዎች ፣ የመገልገያ ዕቃዎች ፣ እና የህይወት እንቅስቃሴዎች እና የቶኪንስ አናናምስ የህይወት እንቅስቃሴዎች ሁሉ ኢንሳይክሎፔዲያ”።

_________
(1) ሄንሪ ኦጌ - የአናሜ ሰዎች ቴክኒክ ጥናት አጠቃላይ መግቢያ - በእናም ሰዎች የቁሳዊ ሕይወት ፣ ጥበባት እና ኢንዱስትሪዎች ላይ ድርሰት - ጌትነር ፣ ላይብረሪያን እና አርታኢ ፡፡ ጆቭ እና ኮ አታሚዎች - አርታኢዎች - ፓሪስ ፡፡

(2) ሄንሪ ኦጌር - የአናሜስ ሰዎች ቴክኒክ - በቶንኪኔስ-አናናስ ሰዎች ሕይወት እና የእጅ ሥራዎች ውስጥ ያሉ ሁሉም መሳሪያዎች ፣ ዕቃዎች እና ሁሉም ምልክቶች አንድ ኢንሳይክሎፔዲያ - የፈረንሳይ ኢንዶቺና ዕለታዊ ወረቀት -114 ጁልስ ፌሪ ሴንት - ሃኖይ ፡፡

ምስል 15: - የስም ማጥራት ሰዎች ቴክኖሎጅ ጥናት አጠቃላይ መግቢያ - እ.ኤ.አ. የቁሳዊ ፣ የስነጥበብ እና ኢንዱስትሪዎች በኖአን ኦርጂር የኖማን ሰዎች ታሪክ

2.2 የተሰየሙ የመፃህፍት ስብስብን በተመለከተ ዝርዝር አጠቃላይ የቴክኖሎጅ መግቢያ ቴክኖሎጅ የ “ሕዝብ” (የበለስ. 15)

2.2.1 ይህ በኦገር በፈረንሣይኛ የተፃፈ እና በፓሪስ ውስጥ ወደ 200 ቅጅዎች የታተመ ስብስብ ነው። እያንዳንዳቸው 159 ገጾችን ያቀፉ ናቸው (ኦገር በእውነቱ 156 ገጾች ብቻ ስለነበሩ በፓጋን ውስጥ በስህተት ሰርቷል)፣ እና 32 ምሳሌዎች። ከ 156 ገጾች መካከል ከእነዚህ ውስጥ 79 ቱ የአሠራር ዘዴዎችን ፣ አቀራረብን ፣ ማተምን ፣ አገር በቀል የእጅ ሥራዎችን እና የዕለት ተዕለት የሕይወት እንቅስቃሴዎችን ይመለከታሉ ፡፡ ከአጠቃላይ ቴክኒክ ፣ ከቻይና ቴክኒክ ፣ ከጨዋታዎች ፣ (የበለስ 16) እንዲሁም 40 ዎቹ መጫወቻዎች በአልበሙ እና በአጠቃላይ ይዘቶች ውስጥ የእያንዳንዱን ሳህኖች ይዘት እና ማብራሪያ ይዘዋል ፡፡

ምስል 16: - ነብር አንድ አሳማ መያዝ (አሳማውን የመያዝ የልጆች ጨዋታ) ፡፡
ልጆቹ ከአሳማው ጋር በመሆን ከአሳማ ጋር በመሆን በክበብ ውስጥ ቆመዋል ፣
ሌላኛው እንደ በውጭ ነብር ነው

2.2.2 የአገሬው ተወላጅ የእጅ ሥራዎችን በሚያስተዋውቅበት ክፍል ውስጥ - የመጽሐፉ ዋና ይዘቶች አንዱ ክፍል - ሄንሪ ኦገር እንደ ላኪር ሥራ ፣ ጥልፍ ፣ ዕንቁ ማስገባትን ፣ የእንጨት ቅርፃቅርፅ ፣ የወረቀት ሥራን እና ሌሎች የእጅ ሥራዎችን ፣ እንደ ኦርጋ በ ‹ፓራሶል› እና ‹አድናቂ› ማድረግ ፣ ባለቀለም ሥዕሎች ፣ መጽሐፍ-ማተምን ከመሳሰሉ ወረቀቶች የመነጨ ፡፡ ከዚያ ኤች.ኦገር ከብዙ ጋር ተነጋገረ “የአገሬው ተወላጅ ኢንዱስትሪዎች” እንደ ቤት ግንባታዎች ፣ መጓጓዣ ፣ የጨርቅ ሽመና (የበለስ 17), አልባሳት ፣ ማቅለሚያ ፣ የምግብ ኢንዱስትሪ ፣ የሩዝ ማቀነባበሪያ ፣ የሩዝ ዱቄት አሰራር ፣ ዓሳ ማጥመድ እና እንዲሁም ትንባሆ ማምረት…

Fig.17መልዕክት

2.2.3 ሀገር በቀል የእጅ ሥራዎችን ማስተናገድ ኤች.ኦገር ትኩረት ሰጥቶ በቴክኒካዊው መስክ ላይ የነቃ ትኩረት ሰጥቷል ፡፡ እያንዳንዱን እንቅስቃሴ ፣ እያንዳንዱን የእጅ እንቅስቃሴ ፣ እያንዳንዱ ዓይነት መሳሪያ መዝግቧል ፣ በቁሳቁሶች ፣ በጥራት ፣ በትምህርቶች ፣ በሥራ ሁኔታዎች ፣ በምርት ፍጆታ እና ከጃፓን ፣ ከቻይና ምርቶች ጋር በማነፃፀር አስተያየቶች አሉት has ለማጠቃለል ያህል ኤች ኦገር ህልውናን አጠቃላይ አድርጎታል በዚያን ጊዜ በግለሰባዊ አመለካከቶቹ በተወሰነ ደረጃ ተገዥ መሆንን ሊያስወግደው በማይችል የግል እይታው አማካይነት የፈረንሳይን የአስተዳደር መንገድ ለማገልገል ያተኮሩ የተለመዱ ምዘናዎች ደርሰዋል ፡፡ ጥቂት የሚከተሉትን መግለጫዎች እናንብብ-

    a. በአናም የኖሩ ብዙ ታዛቢዎች ብዙውን ጊዜ በጆሪኒ ማስታወሻ ደብተራቸው ውስጥ-ሁሉም ኢንዱስትሪዎች በቀላሉ የማይገኙ እና በአናም ውስጥ ዋጋ የሌላቸው ናቸው ፡፡ እነሱ ደግሞ ብዙውን ጊዜ ያረጋግጣሉ-እኛ (ማለትም ፈረንሣይ) እኛ ሀገር ውስጥ ለማሰራጨት የምንፈልገውን የኢኮኖሚያዊ እንቅስቃሴ እኛ የምናደርገውን ኢኮኖሚያዊ እንቅስቃሴ ከፍ አድርገን ልንመለከተው አይገባም ፡፡

   b. ኦገር አስተውሏል ፡፡ “የቪዬትናም ገበሬዎች ዓመቱን በሙሉ ከባድ ኑሮ መምራት የለባቸውም ፣ በተቃራኒው እነሱ ብዙ ጊዜ የመዝናኛ ቀናት አሏቸው። በእነዚያ በእረፍት ቀናት ውስጥ ገበሬዎቹ አንድ ላይ ተሰብስበው እንደ የሠራተኞች ቡድን ሆነው ያገለግላሉ (የበለስ 18) የሚመረቱ ምርቶች የሩዝ ተከላ ሥራው ለእነሱ ሊያመጣላቸው የማይችላቸው የገንዘብ ማሟያ ይሆናል ፣ በተለይም በኢንዶኒዝ ሩዝ ዓይነት ፡፡ ”

ምስል 18: - የካካፋው ተንከባካቢ ልጅ

     c. የሰራተኞች ቡድን ምንድን ነው? በኤች ኦገር መሠረት የሕንፃ ክፍል ሁለት ዋና ዋና ነጥቦችን ያቀፈ ነው-ሠራተኞቹ በቤት ውስጥ ለአሠሪ የሚሰሩ ሲሆን ይህ ቀጣሪ ምርቶቻቸውን ለመሰብሰብ ወደ የሠራተኞች ቤት ይመጣል ”፡፡

     d. በሌላ ምዕራፍ ኤች ኦገር እንዲህ ጽ writtenል-

     Vietnamትናም ብዙ ቀለም የምታወጣ ሀገር ነች እናም በሰሜን ውስጥ ያለው ቀለም በተለይ ርካሽ ነው። ስለዚህ ሁሉም የዕለት ተዕለት መገልገያ ቁሳቁሶች የእንጨት መጣጥፎችን በፍጥነት እንዲጠፉ ከሚያደርጋቸው ከባድ የሙቀት መጠን የሚከላከል በንብርብር ሽፋን ተሸፍነዋል (የበለስ 19) የቀረበው ቀለም ለሀገር ውስጥ አገልግሎት ብቻ ብቻ በቂ አይደለም ፣ ነገር ግን ካንቶን ውስጥ ላሉት ታላላቅ ነጋዴዎች ወደ አገራቸው ለማስገባት እጅግ በጣም ብዙ ነው ”፡፡

ምስል 19-LACQUERWARE

   e. በዚያን ጊዜ የቪዬትስ lacquerware ን አስተያየት መስጠቱ ኦደር እንደሚገምተው- “የ ofትናም ገንዘብን የመቀነስ ዘዴ እንደ ጃፓኖች ብልህ እና ብልህ አይደለም ፡፡ Vietnamትናምኛ ከእንጨት ወይም ከቀርከሃ ዕቃዎች ላይ ልዩ ጥራት ያለው ቀለም ንብርብር ብቻ ያሰራጫል ፣ ቀደም ሲል በደንብ ታጥቧል ፣ እና ጉድለቶቹን ለመደፍጠጥ ጥሩ የሸክላ ምርቶችን ይጠቀማል ፣ እና የመዋቢያ ምርቶችን ለድሆች ይሸጣሉ ፡፡ በዚህ ምክንያት በዚያ የቀለም ሽፋን የተሸፈኑ ቁሳቁሶች ብዙውን ጊዜ ይደምቃሉ እና የሚጣበቁ ናቸው ”

    f. ከጌጣጌጥ ርዕሰ ጉዳይ ጋር በተያያዘ ኦገር የቪዬትናም lacquerer የተወሰደው ከዚህ ብቻ ነው ብለው ያስባሉ “የኖኖ-ቪየትናም ምልክቶች” ልክ እንደ አስተባባሪው ፣ “በእሱ ቦታ ብዙ ከቻይና ያስመጣቸውን ብዙ ርዕሰ ጉዳዮች እርሱ በተሳሳተ ሁኔታ ያዋህዳቸዋል” ፡፡ በመጨረሻም ኦገር የቪዬሚስ lacquerer አዳዲስ የማስዋቢያ ትምህርቶችን ለመፈለግ እንደማይሞክር ያምናሉ ከአያት ቅድመ አያቶች እስከ ዘሮች ፣ ቀደም ሲል በትእዛዝ ያልታወቁ ንድፍ አውጪዎች በቅደም ተከተል የተገነዘቧቸውን በርካታ ርዕሰ ጉዳዮችን ብቻ አንዳቸው ለሌላው ሰጡ ''

     በሌላ ምዕራፍ ውስጥ ኦገር ለተለያዩ የአፈፃፀም እና የእጅ ምልክቶች ከፍተኛ ትኩረት እንደ ሰጠ ማየት እንችላለን…

  g. የሽመና ክፈፉ ቀለል ያለ ትግበራ ዓይነት ነው ፡፡ ይህ ከቀርከሃ የተሠራ አራት ማዕዘን ቅርጽ ያለው ክፈፍ ነው (የበለስ 20) በሁለት የካምፕ አልጋዎች ላይ ተተክሏል ፣ እና የሐር ቁራጭ በውስጡ ይቀመጣል። ሰዎች በቀርከሃ ፍሬም ዙሪያ በተጠቀለሉ ትናንሽ ክሮች የሐር ቁራጭን ያጠናክራሉ ፡፡ ስለ ጥልፍ ጥለት ፣ በአናማ ወረቀት ፣ በብርሃን እና በጥሩ ወረቀት ላይ አስቀድሞ ተስሏል ፡፡ ንድፉ በአግድመት የቀርከሃ ቋት ላይ ተተክሏል ፣ እና አንዱ በላዩ ላይ ግልጽ የሆነ የሩዝ ወረቀት ወይም የሐር ቁራጭ ይሰራጫል። የብዕር ብሩሽ በመጠቀም ፣ ጥልፍ ባለሙያው በሐር ቁራጭ ላይ ያለውን ንድፍ በትክክል ያስተላልፋል። አናምስ ባህላዊ-ሥዕሎችን በሚሠራው ሠዓሊው ላይ በተደረገው የእውነት ፍለጋ ምዕራፍ ውስጥ እኛ (ማለትም ፈረንሳዊው) አንድ ሰው ለዘለዓለም እንዲባዛ በሚያስችል በዚያን ብልሃተኛ ዘዴ እንደገና እንገናኛለን ”፡፡

ምስል 20: - ኢንተርኔት

     h.“የአስቂኝ ሥራው (የበለስ 21) ከብልህነት የበለጠ ድካምና ልቅሶ እና ቅልጥፍናን ይጠይቃል። በዚህ ምክንያት አንድ ሰው ብዙውን ጊዜ ወጣት ወንዶችን ወይም ሴቶችን ይቀጥራል ፣ አልፎ አልፎም ልጆች ሥራውን ያከናውናሉ። የሚከናወነው ሥራ ዲዛይን በተደረገባቸው የተለያዩ ቀለማት ክሮች እንደገና መፍጠር ነው ፡፡ ጠለፋው በማዕቀፉ ፊት ለፊት ተቀምጧል ፣ እግሮቹን ከሱ በታች ተዘርግተው ፡፡ መርፌውን በአቀባዊ ቁራጭ ከሐር ቁራጭ ላይ ይ holdsል እና ያለቀለሉ ቦታዎች እንዲፈቅድ ክር ይሳባል ፡፡ ጥልፍ በጥሩ ቅርፅ እና ዘላቂ ሆኖ እንዲቆይ ለማድረግ ይህ ነው ፡፡ ብዙ ትዕዛዞችን ለማሟላት ሌት ተቀን መሥራት ስላለበት በቀኝ በኩል መብራት ነው ፡፡

ምስል 21-አስቂኝ

     ይህ አምፖል (የበለስ 22) በመካከለኛው ነጥብ ላይ አንድ ክር ያለው በዘይት የተሞላው ባለ 2 ሴንቲ ሜትር ኪፖችን ያካትታል። የቪዬትናም ጥልፍ በጣም በሚያጨስ እና በሚያንፀባርቅ በዚህ ብልጭልጭ ብርሃን ስር ይሠራል ፡፡ ለዚያም ፣ ብዙውን ጊዜ በዕድሜ የገፉ ሰዎች በሌሎች የቪዬትናምያ ሰዎች የእጅ ሥራዎች እንዲሠሩ ስለሚቀጠሩ እንደ ጥልፍ ሠራተኛ የሚሠሩ አዛውንቶች አናገኝም ማለት ቀላል ነው ፡፡

ምስል 22: - ኤል.ኤስ.ፒ. (ከቀለም ሸክላ የተሠራ ዋጋ ፣ 2 ሳንቲም)

2.3 አልበሙን በተመለከተ “የስሙ ስም (ቬትናምኛ) ሰዎች” (ምስል 23)

2.3.1 ከሥዕላዊ መግለጫዎቹ እና በመጠባበቂያ የተቀመጡባቸውን ቦታዎች የሚመለከት የስታቲስቲክስ ሥራ

    a. ይህ በስታቲስቲክስችን መሠረት 4577 የባሕል ሥዕሎች ያቀፈ ነው ፣1) ፣ 2529 በመካከላቸው ከሰው እና የመሬት ገጽታ ጋር ይዛመዳል ፣ እና ከእነዚህ 1049 ሥዕሎች መካከል 2529 የሴቶች ፊቶችን ያሳያሉ ፣ የቀሩትን 2048 ስዕሎችም መሳሪያዎችን እና የምርት መሳሪያዎችን ይረባሉ ፡፡

    b. በሃኖይ ብሔራዊ ቤተመፃህፍት የተቀመጠው ስብስብ እኩል መጠን ያልታሰሩ እና HG7 ን ቁጥር የያዘ 18 ጥራዞችን ያቀፈ ነው - ቀደም ሲል ይህ ስብስብ በሃኖይ ማዕከላዊ ቤተመፃህፍት ቁጥር G5 ስር ተጠብቆ ነበር - ይህ ቤተ-መጽሐፍት እ.ኤ.አ. በሚያዝያ 1979 እ.ኤ.አ. ኮድ ቁጥር SN / 805 ከ 40 ሜትር 70 ሴንቲ ሜትር ርዝመት ጋር ፡፡

ምስል.23 የ ANNAMESE (Vietnamትናምኛ) ሰዎች በሄንሪ ኦግደር
- በቶንኪኔስ አናማሴ ሰዎች ሕይወት እና ጥበባት ውስጥ የሁሉም መሳሪያዎች ፣ ዕቃዎች እና የእጅ ምልክቶች ኢንሳይክሎፒዲያ

     ሌላ ስብስብ በሆ ቺ ሚን ከተማ አጠቃላይ የሳይንስ ቤተመፃህፍት ውስጥ እንደ ማህደሮች ይቀመጣል - በመጀመሪያ የፈረንሳይ ነዋሪ የበላይነት ቤተመፃህፍት ቢሮ አካል የሆነ ቤተመፃህፍት - በቁጥር ቁጥር 10511 - ይህ ስብስብ ለሁለተኛ ጊዜ በማይክሮ ፊልም ተቀርጾ ነበር በ 1975 እና በሁለት ጥራዞች ታስሮ ነበር ፡፡

   በመጀመሪያ በዚያን ጊዜ በ 10 ጥራዞች የተካተተው ይህ ስብስብ እ.ኤ.አ. ግንቦት 24 ቀን 1962 (እ.ኤ.አ.) VAPNHY በሚለው ኮድ ቁጥር በአርኪኦሎጂ ተቋም በማይክሮ ፊልም ተዘጋጅቷል (2) በቀድሞው ሳይጎን ውስጥ በአልፋ ፊልም ድርጅት ውስጥ ፡፡ ሆኖም ፣ ይህ ማይክሮ ፊልም ገጽ 94 የጎደለው ሲሆን ገጽ 95 በእጥፍ አለው (በቴክኒክ ጉድለት ምክንያት)።

     c. በኮዴ ቁጥር ቁጥር 120/18 በታች በቁጥር 495/5 በሆነ የቁጥር ቁጥር SN / 5 ስር ተጠብቆ የተቀመጠው የ ‹ኢንዶቺና ማዕከላዊ ቤተ-ፍርግም› አንድ የሆነ 17924 የሆነ የታሰረ ገጾች ያሉት አንድ ያልተለመደ መጠን አለ ፡፡ ቁጥር XNUMX ን ይመልከቱ።

     - ይህ በሃኖይ ብሔራዊ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ እንደ ማህደሮች የተቀመጠ ስብስብ ነው ፡፡ ትኩረት ሊሰጠው የሚገባው ነገር በመጀመሪያው ገጽ ቀኝ ጥግ ላይ መጽሐፉን ለገዢው ጄኔራል አልበርት ሳራቱ በማስረከብ በኤች ኦገር በእራሱ የእጅ ጽሑፍ መወሰኑን የሚያሳይ ነው ፡፡

    ለክቡር ጠቅላይ ጄኔራል አልበርት Sarraut ለምርጥ የምርምር ስራዎ ምስጋናዬ ዕዳዬን ለመክፈል በአክብሮት አቅርበዋል ፡፡ (3). የቪንች ከተማ ፣ ማርች… ፣ 1912. ሄንሪ ኦገር ”

   d. ስለሌሎች ምንጮች በተለይም በፓሪስ ውስጥ ለመፈለግ ዕድል አላገኘንም ፣ ነገር ግን በፈረንሳይ ዋና ከተማ ፕሮፌሰር ፒየር ሁard (4) እንደሚከተለው ማረጋገጫዎች አሉት

    "በቬትናም የታተመው ይህ ሥራ ማንኛውንም የቅጂ መብት ማስቀመጫ ቅደም ተከተሎችን አልተከተለም ፣ ስለሆነም አንድ ቅጂ እንኳን በፓሪስ ብሔራዊ ቤተመፃህፍት አልተቀመጠም ፡፡ ሆኖም ፣ ለቬትናም ባለሥልጣናት (ለቀድሞው ሳይጎን) ባለው ጥሩ ግንዛቤ ፣ ከዋናው ቅጅ በኮፒንቺኒስ ነዋሪ የበላይ ቢሮ ጽሕፈት ቤት ቁጥር 10511 መሠረት ከዋናው ቅጅ ኮፒ አድርጌያለሁ ፡፡ 

    የብሔራዊ የሳይንስ ምርምር ማዕከል (ሲአንአርኤስ) የተመለከቱ የፎቶግራፎች አገልግሎት-ማዕከላዊ ሰነዶች መምሪያ እገዛ “École Française d’xtxtême-Orient” ቅጂም አለው ”

     የኤች ኦጀር ሥራ በእንጨት የተቀረጸ ሲሆን በኋላ ላይ በትላልቅ ሩዝ ወረቀት ላይ የታተሙ ትናንሽ እንጨቶችን ቅር shapesች ወስ hasል ፡፡ (65x 42 ሴ.ሜ); 700 ገጾቹ ያለ ሥርዓት እና በሥርዓት የተደራጁ ናቸው ፣ እያንዳንዱ ገጽ 6 ያህል ሥዕሎችን ይ ,ል ፣ የተወሰኑት በሮማውያን ቁጥሮች የተቆጠሩ ናቸው ፣ በቻይንኛ ገጸ-ባህሪያት አፈ ታሪኮች የታጀቡ ናቸው ፣ ግን ሁሉም በሥርዓት የተደራጁ ናቸው። የታተሙት የቅጅዎች ብዛት እጅግ ውስን ነው: 15 ስብስቦች እና አንድ ያልተለመደ ድምጽ ብቻ። እያንዳንዱ ስብስብ በ 7 ፣ 8 ወይም በ 10 ፋሺኮች ታስሯል ፡፡ በአሁኑ ጊዜ በቬትናም ሁለት ስብስቦች እና አንድ ያልተለመደ የድምፅ መጠን ብቻ አለ (5).

2.3.2 የተለያዩ የትምህርት ዓይነቶች ቡድን ምደባ (ኤች.ገር. መሠረት)

     a. በዚህ አልበም ፣ ሄሪ ኦገር ትምህርቱን በአራት ዋና የትምህርት ዓይነቶች የተከፈለ ሲሆን ሦስቱ የመጀመሪያዎቹ ሶስቱ ኢንዱስትሪዎች ናቸው (ቁሳዊ ህይወት) ፣ የመጨረሻው የግል እና የግል ሕይወት ነው (መንፈሳዊ ሕይወት) ፡፡

1. ኢንዱስትሪው የተፈጥሮ ቁሳቁሶችን መሳል ፡፡

2. ከተፈጥሮ የተወሰዱ ቁሳቁሶችን የሚያስኬድ ኢንዱስትሪ ፡፡

3. የተቀነባበሩ ቁሳቁሶች አጠቃቀምን የሚያከናውን ኢንዱስትሪ ፡፡

4. የጋራ እና የግል ሕይወት።

     d. ከተፈጥሮ ኢንዱስትሪ መሳል ቁሳቁሶች አንፃር ኦገር 261 ስዕሎችን አግኝቶ ሰብስቧል (6) እና እርሻው እጅግ ብዙ ቁጥር ያላቸው ስዕሎች ባሉት አምስት ትናንሽ ቡድኖች መከፋፈልን ቀጠለ ፣ ከዚያ እንደ መጓጓዣ ፣ መከር እና መሰብሰብ ፣ አደን ያሉ ሌሎች ጎራዎች ይመጣሉ ፡፡ (የበለስ 24), ዓሳ መያዝ።

Fig.24

__________
(1) የተባዙ ቅጂዎችን አስወግደናል እና በግልፅ ሊታወቁ የማይችሉ በጣም ጥቃቅን የሆኑ መሳሪያዎችን የሚያሳዩትን።

(2) a. የባህላዊ ተመራማሪ እና የአርኪኦሎጂ ተቋም ዋና ሃላፊ የሆኑት ሚስተር ፓሃን ሁዩ ቱዩ ለዚያ ንድፍ አተገባበር ትኩረት መስጠታቸውንና ማይክሮፋሎልን ወደ አሜሪካ እንዲልክ ማድረጉን አውቀናል ፡፡ (እ.ኤ.አ. 1972 አካባቢ) ወደ ሌሎች በርካታ ቅጂዎች እንዲዳብር ማድረግ ፡፡ ግን ፣ ዋጋው በጣም ከፍ ያለ ስለነበረ ፣ እንደዚህ ያሉትን ቅጂዎች ወደ ሁሉም የሙያ ትምህርት ቤቶች እና የጥበብ ትምህርት ቤቶች ለመላክ የነበረው ፍላጎት አልተሳካም ፡፡ በኋላ ላይ የቨን ሁን ዩኒቨርስቲ በአገር ውስጥ እና በውጭ አገር ለሚገኙ ልዩ ባለሙያተኞችን ለመላክ የተነሱትን ጥቃቅን ፊልሞች በመጠቀም ወደ ትናንሽ ፎቶግራፎች ለማልማት ተጠቅሞ ነበር ፡፡ ተመራማሪው ንጉguን ኦን ከዚህ ማይክሮፎልም ጋር ገና ተገናኝቶ ነበር ፡፡

    b. በፓሪስ ውስጥ እንደ ሜርሲስ ያሉ ታዋቂ የታወቁ ተመራማሪዎች ሆስተንግ ሆንን ፣ ንዩይ ầን ሁን እና ፒየር ሁአር የተባሉት የማይክሮባክ ማይክሮፎሎቶች ሳይኖራቸው አልቀረም።

(3) A Monsieur le Gouverneur Général Sarraut en hommage respectueux pour le bienveillant intérêt qu'il veut bien apporter at mes études.Vinh le… Mars 1912. ሄንሪ ኦገር.

(4) የፒየር ሃርድርድ ፈረንሳዊ የምስራቃዊ ባለሙያ ፣ ከምስራቃዊው የምስራቃዊ ባለሙያው ሞሪስ ዱራርድ ጋር በጣም የታወቀ ስራው “ስለ Vietnamትናም (ህዳሴ ዱ Vietnamትናም)” ፣ በ 1954 በሃኖይ ውስጥ ታተመ. ፒየር ሃርድድ - Le pionnier de la technologie vietnamienne (በቪዬትናም ቴክኖሎጂ ውስጥ አቅ pioneerው) - ሄንሪ ኦገር - ቤፊኦ - ቲኤል VII 1970 ፣ ገጽ 215,217 ፡፡

(5) እነዚህን ሁለት ስብስቦች በሁለት ታላላቅ ቤተመጽሐፍቶች አግኝተናል ፡፡ ሀኖኒ ብሔራዊ ቤተመጽሐፍት (እ.ኤ.አ. በ 1985) እና ሲጊን ብሔራዊ ቤተ መጻሕፍት (እ.ኤ.አ. በ 1962) ፡፡  ይህ የኋለኛው ስብስብ በሆ ቺ ሚን ከተማ በሚገኘው የ General ሳይንስ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ እንደ መዝገብ ቤት ሆኖ ይቀመጣል (እ.ኤ.አ. በ 1984 እንደገና አይተናል) ፡፡

(6) እነዚህ ቁጥሮች የተገኙት በራሳችን ስታትስቲክስ አማካይነት ነው ፡፡

ተጨማሪ ይመልከቱ:
◊  የስያሜው ሰዎች ቴክኒክ - ክፍል 1-ይህ የሰነዶች ስብስብ እንዴት ተገኘ እና ተሰየመ?

BAN TU THU
11 / 2019