የሁለቱን ምናባዊ ሰዎች የዘር ሐረግ ፍለጋ - LÝ TOÉT & XÃ XỆ

ዘይቤዎች: 84

     Lý Toét እና Xã Xệ የማይነጣጠሉ ጥንዶች ናቸው። ተመሳሳይ ገጸ-ባህሪያት አሏቸው ግን የተለያየ አቋም አላቸው፡ Xã Xệ ተንኮለኛ ነው። (ምስል 1)፣ ማሰሮ ሆድ ፣ ጢም የሌለው አገጭ ፣ እና ራሰ በራ እንደ ኮኮናት ፣ በላዩ ላይ ልዩ የሆነ የመጠምጠሚያ ጸደይ ፀጉር ያለው።

 

 

     As ለ Ý ቶቴእሱ እንደ ክሬን የደነዘዘ እና እንደ ደረቅ ኩትልፊሽ ቀጭን ነው፣ ጥቂት የሾለ ጢሙ እና የነጭ ሽንኩርት አምፑል እንደ ቺኖን ያለው። በሄደ ቁጥር፣ Ý ቶቴ ሁሌም የሀገር ልብስ ለብሶ ዣንጥላውን ይዞ መምጣት አያቅተውም።

     Tእሱ አንባቢዎች የ ፎንግ ሁአ (ሥነ ምግባር እና ጉምሩክ) በዚያን ጊዜ ሳምንታዊ መጽሔት ሁልጊዜ ከ2 ሰዎች ጋር ይገናኝ ነበር፣ እነሱ በጣም ቅን እና ጥንቸል አእምሮ ያላቸው፣ እና በሰሜን የተወለዱ እንደ ሁለት የማኅፀን ወንድሞች ሆነው በመደበኛነት ይወጡ ነበር። የ ፎንግ ሁአ ሳምንታዊ መጽሔት (ምስል 2) የታተመ አስቂኝ መጽሔት ነበር። Tự Lăc VĐn Đoàn (በራሱ የሚደገፍ የስነ-ጽሁፍ ቡድን). በኋላ ፣ ሳምንታዊው ጊዜ መጽሔት ፎንግ ሆ ሆኗል Ngiiy ናይ (የንጋይ ናይ መጽሔት), ሁለቱም ሰዎች አሁንም በዚያ በትክክል ታዋቂ መጽሔት ውስጥ ዋና ሚና ተጫውተዋል.

    Dለዚያ እውነታ እና ስለ እነዚህ ሁለት ዋና ዋና ሰዎች, አንባቢዎች እና እንዲያውም የ Tự Lăc VĐn Đoàn የወለዷቸውን ሁለቱን አርቲስቶች ሲጠቅስ ስህተት ሰርተዋል።

 

 

    Thus፣ ስለእነዚህ ሁለት ሰዎች ሥርዓተ ትምህርት ምን እናውቃለን? መነሻቸውን መፈለግ በጣም አስደሳች ነገር ይመስላል።

    Aከ 70 ዓመታት በፊት ፣ የ ፎንግ ሆአ ሳምንታዊ መጽሔት አስቂኝ ንድፎችን ለመሳል ውድድር አዘጋጅቶ ነበር። በዚያን ጊዜ, ደራሲ ቡት ሳን - የብዕር ስም ኤል ሚን Đứ ሴ - ወይዘሮ. አይ ላንበጣም ጎበዝ ካርካቱሪስት የነበረው በደቡብ የሚታወቅ የሳተናዊ ሳምንታዊ መጽሄት ወንድም እና ዋና አዘጋጅ በዛ ውድድር ላይ ለመሳተፍ ወደ ሰሜኑ ንድፍ ልኳል (*). ይህ ንድፍ ያሳያል Ý ቶቴ ና Xã Xệ (ምስል 3) በሚዛን ድልድይ ላይ ቆሞ እና ከሱ በታች አንድ ሰው የሚከተለውን መግለጫ ያገኛል።Xã Xệ: ደህና Bác Lý (ሚስተር ሊ)፡- ብንመዘን ለሁለት ብንከፍል ምንም ችግር አይኖርም።".

 

 

    Tእሱ በእነዚህ ሁለት ሰዎች አካል ክብደት መካከል ያለው ትልቅ ልዩነት በዚያን ጊዜ የንፁህ ተፈጥሮ አስቂኝ እና ሳቅ ነው። የጋራ ክብደት እንዴት ለሁለት ይከፈላል? ከላይ የተጠቀሰው ንድፍ የመጀመሪያውን ሽልማት አሸንፏል እና በ ላይ ታትሟል ፎንግ ሁአየፊት ገጽ (የዚያን ቁጥር ችላ እንላለን).

    Fከዚያን ጊዜ ጀምሮ የእነዚህ ሁለት ተቃርኖዎች እጣ ፈንታ እርስ በርስ በጣም የተቆራኘ ነው - ከኮሚክ ፊልም ጋር ተመሳሳይወፍራም እና ቆዳ ቆዳ” ከ መጣ ፈረንሳይ ወደ ሀገራችን በ 30 ዎቹ እና 40 ዎቹ ውስጥ. እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሁለቱ ግለሰቦች ክታዩ ና ለ በ ተበዘበዘ Tự Lực Văn Đoàn የሥነ ጽሑፍ ቡድንእና ልጁ "Xã Xệ” ሲወለድ በአባቱ ስም ፈንታ የአሳዳጊው ስም ተሰጠው።

 

    Aልዩ ገጽታ፣ በርካታ አንባቢዎች፣ አንዳንድ የሥዕል መሠረታዊ ነገሮች ያሏቸው፣ እነዚያን ሁለቱን ብልሃተኛ ስብዕናዎችም ያበሳጫቸው፣ በዚህም ምክንያት የፈረንሳይ ምሥራቃውያን የቬትናም ተራ ሰዎች ተወካዮች አድርገው ይቆጥሯቸዋል።

    Tእሱ በዚህ ቁጥር ይቀልዳልአማተር ሥዕሎች"ከላይ በተጠቀሱት ሰዎች የመጀመሪያ ባህሪያት ላይ ያተኮረ ነበር - ለምሳሌ ጭንቅላትን ይሳሉ. Xã Xệ እና የተጠበሰ አሳማ መቀመጫ አስመስሎታል. እና ልዩ የሆነው ፀጉር ሲበራ በጣም ብልህ ነበር። Xã Xệጭንቅላት ልክ የአሳማ ጅራት ይመስላል።

    Lከዚህ በላይ የተጠቀሰውን ምስል በመበደር፣ የ የዘፈን (ቀጥታ) አዲስ ወረቀት በቀድሞው ሳይጎን በአንድ ወቅት በአደባባይ አወዳድሮ ነበር። ጋዜጠኛ ቶ ቫንጭንቅላት ከቆንጆዎቹ መቀመጫዎች ጋር የፊልም ተዋናይ Thẩm Thúy H. ይህ የንፅፅር መንገድ ጥቅም ላይ የዋለው በ ገጣሚ ትርጒን ትế Xương :

"ፈረንሳዊቷ ሴት በመቀመጫዋ ላይ ዳክዬ አርሴን አነሳች። /Trênghế bà ầm ngoi ít vìt.
በግቢው ውስጥ, ባለፈቃዱ የዘንዶውን ጭንቅላቱን ነቀነቀ. /Dưới sàn ông Cụ ngổng đầu rồng"

 

   

    Painter Bút Sơn ተወስ .ል Xã Xệ ወደ ሃኖይ ጋር መተዋወቅ Ý ቶቴስለዚህ ወደ ደቡብ ሲጠራ፣ Xã Xệ ተወስ .ል Ý ቶቴ ከእሱ ጋር. በዚህ ምክንያት Ý ቶቴ ና Xã Xệ ላይ ታይተዋል ትሪዮ ፎቹንግ (ሳትሪካል) መጽሔት እና ሲይ Xን (በፀደይ ወቅት መሳቅ) መጽሔትምንጣፋቸው ላይ ተቀምጠው አብረው ሲጠጡ እንደሚታየው። Ý ቶቴ ለ መጠጥ አፈሰሰ Xã Xệ እና አነበበ ቶን Đàግጥሞች:

"ህይወት እንደዚህ ተጸየፈች ወይስ አትጸየፍም /Đời đáng chán hay không đáng chán.
የሚጣፍጥ ወይን ስኒ እያነሳሁ ስለዚያ የቅርብ ጓደኛዬን ብቻ እጠይቃለሁ /Cất chén quỳnh riêng hỏi bạn tri âm. "

    Tየወይን ጽዋው ከፍ ብሎ ከፍ ከፍ አለ, እና ሳያውቅ እርጥብ ነበር Xã Xệጭንቅላት። ወደ መሀል ከተማ ከሚሄዱት ሁለቱ ግለሰቦች ጋር መሄዱን እና መንስኤው ሞኝነት ቀጠለ Ý ቶቴ ከቆሻሻ መጣያ ውስጥ የተወሰኑ መንጠቆዎች ያሉት የተጣለ ኮት መደርደሪያ ሲመለከት እንጉዳዮች ብለው ተሳስቷቸው ወደ ቤት ሊወስዳቸው ፈልጎ ስህተት ለመስራት ነው።

 

   

    Aልዩ ባህሪ፣ አንድ ትዕይንት የሚያሳይ ፍትሃዊ ብልግና አስቂኝ ምስል አለ። Ý ቶቴ ወይን ለመግዛት ጠርሙስ ተሸክሞ ነው። በመንገዳው ላይ፣ በድንገት የመናደድ ስሜት ተሰማው እና ምቹ ቦታ እየፈለገ ሲመለከት ራሱን ወደ “ምንም አትረብሽ” ምልክት። ከዚያም ኮፍያውን ከፍቶ በጠርሙሱ ውስጥ ተናደደ፡-

"እንዴት ሊከለክሉኝ ይችላሉ፡ እኔ ከውጪ በስህተት አልተናደድኩም".

 

 

    Tእሱ ከላይ የተጠቀሱት ሃሳቦች እና አስተያየቶች የጸሐፊው ናቸው ቱ ኬንህ, ነገር ግን አንዳንድ ሰዎችን እንደማማከርን, የተማከሩ ሰዎች እንደሚያምኑት ስሪት በጣም የተለየ ነው Ý ቶቴ ና Xã Xệ የተፈጠሩት በታዋቂው ታዋቂ ሰው ነው። ሠዓሊ Nguyễn Gia Trí (?) የእሱን ምሳሌዎች በአናግራም የፈረመ ማን ነው ሪግ or ግትሪ (ከስሙ Gia Trí).

    Among ምሳሌዎች ለ ፎንግ ሆአ መጽሔት, በተጨማሪ ሠዓሊ Nguyễn Gia Trí፣ እንዲሁም ነበሩ። ሠዓሊ Tô Ngọc Vân የብዕር ስሞቹን የፈረመ Myይ የእኔ ና ቶ ቶ፣ እና ሌላ የፈረመ ሰዓሊ Ngንግ ሳን - የብዕር ስም ደራሲ Nhất Linh. ስለዚህ የትኛው እትም በጣም ትክክለኛ ነው፣ እና ለእነዚያ ሁለት አስቂኝ ሰዎች እራሳቸውን የሚጨነቁትን የዜና ሰሪዎች እና የስነ-ጽሑፍ ሰዎች አስተያየት መጠበቅ አለብን።

    Bከራሳችን ጋር መቀለድ መቻል - ሀገራችን በተለወጠችበት ሁኔታ ውስጥ በራሳችን ውስጥ ያለውን የዋህነት መቀለድ - ይህ እውነታ ጥንካሬን ይገልፃል ፣ ይህም እድሎችን እያጋጠመን እንደ ሚስጥራዊ ራስን የመከላከል መሳሪያ ነው? ያ መቼም እንዳንገዛ ይፈቅድልናል።

    Wስለ ሁለቱ ሰዎች የተሻለ ግንዛቤ እንደገና መፈለግ Ý ቶቴ ና Xã Xệአላማችን እነዚህን ግልፅ እና ቀላል ሰዎች ስም ማጥፋት ሳይሆን አላማችን ጨዋነትን በተላበሰ መልኩ መስራትን ለመማር የሚሹ ደደቦችን ቋንቋ እና ቃና መኮረጅ ነው።

ማስታወሻዎች :
¹: አጭጮርዲንግ ቶ ቱ ኩን - ማንነቶችን እናስተካክል Ý ቶቴ ና Xã Xệ - ቢኒያ ሚን (ንጋት).
◊ ምንጭ፡ የ" ስብስብአራት የTết መጽሐፍት።" አስ. ከ. ዶክተር በታሪክ ውስጥ NGUYỄN MẠNH HÙNG፣ የቬትናም ጥናት ተቋም ፕሬዚዳንት.

BAN TU THU
5 / 2023