ይህ እስከዚህኛው ክፍለ-ዘመን መጀመሪያ ድረስ የ “VIETNAMESE” ሳይንሳዊ ማሳያ ፓኖራማ ነው?

3103 እይታዎች

ዘይቤዎች: 355

አሶ ፕሮፌሰር ሁን ፣ ኒጊን ማን

ያለፈ ጊዜ ማሳሰቢያዎች

ሀ. የሕዝባችንን ታሪክ አካሄድ ተከትለን ወደ ድሮ ስንመለስ
ከ 18 ኛው ክፍለዘመን ጀምሮ እና ከዚያ በፊት የነበረው ስርጭቶች ለእውነታዎች ፣ ለፖለቲካዊ ክስተቶች እንደ መረጃ የሚያገለግሉ ዓመታዊ እና የቻይንኛ ፅሁፎችን ማግኘት እንችላለን…
ግን በእያንዳንዱ የታሪክ ዘመን የኅብረተሰባችንን መልካም ምስል እንድናውቅ የሚረዱን ጥቂት ምሳሌዎችን ፣ ጥቂት ስዕሎችን ማግኘት ለእኛ በጣም ይከብደናል ፡፡

ለ. እንደ እድል ሆኖ ፣ ወደዚህ ምዕተ-ዓመት መጀመሪያ ላይ በሺዎች የሚቆጠሩ የእንጨት ማገጃ ረቂቆችን ያካተተ የብሔራዊ የመስክ ሰነዶች ምንጭ አግኝተናል ፣ ይህም ሰዎች እንደ ጥንታዊ ታሪክ ፣ ታሪካዊ ሁኔታዎች እና ሌሎች ሰዎች እንደ ማስጌጫዎች ፣ አርቲስቶች ፣ ባህላዊ ባህል ተመራማሪዎች… ሁሉም ማወቅ አለባቸው ፡፡ ግን እዚህ በእኛ ዘመን ከአሁን በኋላ ከሌለው ማህበረሰብ ምን ማየት እንችላለን? በ ‹ፓኖራማ› በኩል ማለፍ እንችላለን የቪዬትናም ማህበረሰብ ወደ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ አካባቢ ፣ በዘመናዊው ታሪክ እና በዘመኑ ታሪክ መካከል የተደረገ የመጀመሪያው የሽግግር ወቅት ፡፡

ከስቴቶች እና ከቦታ ቦታ የሚጠበቁ ቦታዎችን የሚመለከት ስታትስቲካዊ ሥራ

ሀ. ይህ በስታቲስቲክስችን መሠረት የሚያካትት የስዕል ንድፍ ነው 4577 ባህላዊ ስዕሎች (1) ፣ 2529 በመካከላቸው ከሰው እና ከመሬት ገጽታ ጋር ይዛመዳል ፣ እና ከእነዚህ 1049 ሥዕሎች መካከል 2529 የሴቶች ፊት ያሳያሉ ፣ የቀሩትን 2048 ስዕሎችም መሳሪያዎችን እና የምርት መሳሪያዎችን ይረባሉ ፡፡

ለ. ስብስቡ በ ሃኖይ ብሔራዊ ቤተ መጻሕፍት በስርዓት ያልተያዙ 7 እና ኮዱን ቁጥር የሚይዙ XNUMX መጠኖች አሉት HG18 - ቀደም ሲል ይህ ስብስብ በኮድ ቁጥሩ ስር ተጠብቆ ነበር G5 የእርሱ ሃኖይ ማዕከላዊ ቤተ መጻሕፍት - ይህ ቤተ-መጽሐፍት ማይክሮ ፋይሎችን በፋይሉ እንዲሠራ ተደርጓል ሚያዝያ 1979, ከ code code SN / 805 ከ 40 ሜትር 70 ሴንቲሜትር ርዝመት ጋር።
ሌላ ስብስብ በ ላይ እንደ ማህደሮች ይቀመጣል የሆ ቺ ሚን ከተማ አጠቃላይ ሳይንስ ቤተ መጻሕፍት - መጀመሪያ ላይ የ የፈረንሳይ ኗሪ የበላይነት ቤተ መጻሕፍት ጽ / ቤት - በኮድ ቁጥሩ ስር 10511 - ይህ ስብስብ እ.ኤ.አ. በ 1975 ለሁለተኛ ጊዜ በማይክሮ ፊልም ተዘጋጅቶ በሁለት ጥራዞች ተጣብቋል ፡፡
በመጀመሪያ ፣ በዚያን ጊዜ በ 10 ጥራዞች ውስጥ የነበረው ይህ ተመሳሳይ ስብስብ በ microfilmed በ የአርኪኦሎጂ ተቋም በኮድ ቁጥር VAPNHY ግንቦት 24 ቀን 1962 (2) በ የአልፋ ፊልም ድርጅት በቀድሞው ሳይጎን. ሆኖም ይህ ማይክሮፍሌል ገጽ 94 ን ይcksል እና ገጽ 95 በእጥፍ አለው (በቴክኒካዊ ጉድለት ምክንያት).

ሐ. በኮድ ቁጥር HE120a ስር የተቀመጠው ፣ ከ 18m495 ርዝመት ጋር በ micromilmed የተደረገው እና የ ‹ማኅተም› ማኅተም ያለበት አንድ የ 5 የታሰሩ ገጾች አንድ ያልተለመደ መጠን አለ ፡፡ ኢንዶቺና ማዕከላዊ ቤተ መጻሕፍት በየትኛው ሰው ቁጥር 17924 ማየት እንደሚችል ፡፡
ይህ በ ላይ እንደ ‹ማህደሮች› የተቀመጠ ነው ሃኖይ ብሔራዊ ቤተ መጻሕፍት. በአንደኛው ገጽ የቀኝ ጥግ ላይ በኤች ኦGER የገዛ ጽሑፍ ጽሕፈት ለገዥው ጄኔራል አልበርት ሳራራፍ መስጠቱን እንደሚከተለው ትኩረት የሚስብ መሆኑ የሚከተለው ነው-“በምርምር ሥራዎቼ (3) ላይ ለክቡርነትዎ ላደረጉት ደግ ትኩረት የክቡር ጠቅላይ ሚኒስትር አልበርት ሳራትን በአክብሮት በአክብሮት አቅርቤያለሁ ፡፡ የቪንች ከተማ ፣ ማርች… ፣ 1912. ሄንሪ ኦገር".

መ. ስለሌሎች ምንጮች በተለይም በፓሪስ ውስጥ ለመፈለግ ዕድል አላገኘንም ፣ ነገር ግን በፈረንሳይ ዋና ከተማ ውስጥ ፕሮፌሰር ፒየር ሃርትርድ (4) እንደሚከተለው ማረጋገጫዎች አሉት-
"በ Vietnamትናም ውስጥ የታተመው ይህ ሥራ የቅጂ መብት ተቀማጭ ሂሳቦችን አልተከተለም ፣ ስለሆነም አንድ ቅጂ በፓሪስ ብሔራዊ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ እንኳ አልገባም። ሆኖም ለ ofትናውያን ባለሥልጣናት (የቀድሞው ሲጊን) ጥሩ ግንዛቤ ምስጋናዬ ከሆነ ፣ በኮቼይንቺኒን ነዋሪ የበላይ ጽ / ቤት ቤተ-መጽሐፍት በኮድ ቁጥር 10511 ስር በዋነኝነት በቅጅ ፎቶ ኮፒ አድርጌያለሁ ፡፡.
የ "Éኮሌ ፍራንሴይስ ዲ ኤርትሪሜም-ምስራቅእንዲሁም ለ “እገዛ” ምስጋና ቅጅ አለው የፎቶግራፎች አገልግሎት - የሰነዶች ማዕከላዊ ክፍል በተመለከተ የሳይንሳዊ ምርምር ብሔራዊ ማዕከል (CNRS) ".

የኤች. ኦGER ሥራ በእንጨት የተቀረጸ እና በኋላ ላይ በትላልቅ የሩዝ ወረቀት ላይ የታተሙትን ትናንሽ እንጨቶችን ቅር shapesች ወስ hasል (65 x 42 ሴሜ); 700 ገጾቹ በሥርዓት እና ባልተዛባ ሁኔታ የተስተካከሉ ናቸው ፣ እያንዳንዱ ገጽ 6 ስዕሎችን ይ containsል ፣ የተወሰኑት በሮማውያን ቁጥሮች የተቆጠሩ ፣ በቻይንኛ ገጸ-ባህሪዎች የታጀቡ ናቸው ፣ ግን ሁሉም በአቀራረብ የተስተካከሉ ናቸው ፡፡ የታተሙት የቅጅዎች ብዛት እጅግ በጣም ከፍተኛ ነው
ውስን: 15 ስብስቦች እና አንድ ያልተለመደ ድምጽ። እያንዳንዱ ስብስብ በ 7 ፣ 8 ወይም በ 10 ሬኩላዎች ውስጥ ታስሯል ፡፡ በአሁኑ ጊዜ በ setsትናም ውስጥ ሁለት ስብስቦች እና አንድ ያልተለመደ ድምጽ (5) ብቻ አሉ።

Ating በማዘመን ላይ…

ማስታወሻ:
(1) የተባዙ ቅጅዎችን እና በግልፅ ሊታወቁ የማይችሉ በጣም ጥቃቅን መሣሪያዎችን የሚያሳዩትን አስወግደናል ፡፡
()) ሀ. የባህላዊ ተመራማሪ እና የቀድሞ የሂሳብ ባለሙያ የቀድሞው ሚስተር ፋን ሂዩዝ እንዳሉት ተምረዋል የአርኪኦሎጂ ተቋም፣ ለዚያ የንድፍ ቅጦች ስብስብ ትኩረት በመስጠትና ማይክሮፋሎልን ወደ አሜሪካ ልኮታል (እ.ኤ.አ. 1972 ዓ.ም.) ወደ ሌሎች በርካታ ቅጂዎች እንዲዳብር ለማድረግ። ግን ፣ ወጪው በጣም ከፍተኛ ስለሆነ ፣ የእሱ
እነዚህን ቅጅዎች ወደ ሁሉም የሙያ ት / ቤቶች እና የስነጥበብ ት / ቤቶች ለመላክ ፍላጎት አላደረባቸውም ፡፡ በኋላ ላይ ፣ The የቫን ሃን ዩኒቨርሲቲ ወደ ውስጥ እና ወደ ውጭ ለሚመጡ ስፔሻሊስቶች ለመላክ ትንሹን ማይክሮፍልም ተጠቅሞ በአነስተኛ ፎቶዎች ተጠቅሟል ተመራማሪ ኒዩ ዳን ዶን ቀደም ሲል ይህንን ማይክሮፍሌም በማግኘት ላይ ነበር።
ለ. በፓሪስ ውስጥ እንደ ሚስተር ሁዋን ጂን ሃን ፣ የኒው ኪን ትራን ሁን እና ፒየርREHU ያሉ የታወቁ ተመራማሪዎች ምናልባት የማይክሮባክ ማይክሮፍላይዝ አግኝተዋል።
(3) አንድ Monsieur le Gouverneur Général SARRAUT en hommage respectueux pour le bienveillant intérêt qu'il veut bien apporter à mes études ፡፡ Vinh le… Mars 1912. ሄንሪ ኦገር.
(4) ፒየር ሃርድርድ-ፈረንሳዊው የምስራቃዊ ባለሙያ ፣ ከምስራቃዊው የምስራቃዊው MAURICE DURAND ጋር በደንብ ከሚታወቀው ስራ ጋር “ስለ Vietnamትናም መማር (Connaissance du Vietnamትናም) ”በ 1954 በሃኖይ ታተመ ፡፡ ፒየር ሃርድ - Le አቅni ደ ላ ቴክኖሎጅ vietnamienne (በቪዬትናም ቴክኖሎጂ ውስጥ አቅ pioneerው) - ሄንሪ ኦጌ - ቤፎ - TL VII 1970 ፣ ገጽ 215,217።
(5) እነዚህን ሁለት ስብስቦች በሁለት ታላላቅ ቤተመጽሐፍቶች አግኝተናል ፡፡ የሃኖይ ብሔራዊ ቤተ መጻሕፍት (1985 ውስጥ) እና ሲጊን ብሔራዊ ቤተ መጻሕፍት (1962 ውስጥ) ይህ የኋለኛው ስብስብ አሁንም በ ላይ እንደ ማህደሮች ይቀመጣል በሆ ቺ ሚን ከተማ አጠቃላይ ሳይንስ ቤተመጽሐፍት (በ 1984 እንደገና አይተናል).