CINDERELLA - የ TAM እና CAM ታሪክ - ክፍል 2

ዘይቤዎች: 904

ላን BACH LE THAI ¹

Section ለክፍል 1 ይቀጥላል

    የእንጀራ እናት እና ካም እርሷ ደስተኛ መሆኗን ማየት አልቻሉም እናም በፍላጎት ይገድሏታል ፣ ግን እነሱ በጣም ፈርተው ነበር ፡፡ ንጉሥ እንደዚህ ለማድረግ.

    አንድ ቀን በአባቷ ክብረ በዓል ላይ ታም ከቤተሰቧ ጋር ለማክበር ወደ ቤት ሄደ ፡፡ በዚያን ጊዜ ፣ ​​ትልቅ እና አስፈላጊ ቢሆንም ፣ አንድ ሰው ሁልጊዜ በወላጆቹ ልክ እንደ ወጣት እና ታዛዥ ልጅ እንዲጠበቅ የሚጠበቅበት ባህል ነበር ፡፡ ብልሃተኛ የእንጀራ እናት ይህንን በአዕምሮዋ ውስጥ ስለነበራት ለእንግዶቹ እንግዶቹን ጥቂት ፍሬዎችን ለማግኘት ታምሳ ዛፍ እንዲወጣ ታም ጠየቀችው ፡፡ ቴም አሁን እንደነበረው ንግሥት፣ በእርግጠኝነት እምቢ ማለት ትችላለች ፣ ግን እሷ በጣም ቀናተኛ እና ታማኝ ሴት ልጅ ነች ፣ እና ለመርዳት ብቻ ደስተኛ ነች።

    ነገር ግን እሷ በዛፉ ላይ ስትሆን እጅግ በጣም በሚያስደንቅ እና በጣም በሚያስደንቅ ሁኔታ እየተቀያየረች ተሰማት ፡፡

    « ምን እያደረክ ነው? »የእንጀራ እናትዋን ጠየቀቻት ፡፡

    « የምወዳችሁ ልጄ ፣ ጉንዳኖቻችሁን ለማስፈራራት ብቻ ነው የምሞክረው »የሚል ነበር።

    ግን በእውነቱ ፣ እርኩስ አባቷ እናት ማጭድ በመያዝ አደጋ ውስጥ የወደቀችውን ዛፍ በመቁረጥ ድሆችን ገድላለች ንግሥት አንድ ጊዜ.

    « አሁን ከእሷ አስወግደናል ሴቲቱ በጠላትና እጅግ አስቀያሚ ሳቅ አለች። እና በጭራሽ ተመልሳ አትመለስም ፡፡ በአደጋ ምክንያት መሞቷን ለንጉ King እንነግራለን ፣ እና የምወደው ልጄ ካም በእሷ ፋንታ ንግሥት ትሆናለች! »

    ነገሮች እንዳሰቡት በትክክል ተከሰቱ ፣ እናም CAM አሁን እንደ ሆነ የንጉሱ የመጀመሪያ ሚስት.

    ግን የ TAM ንፁህ እና ንፁህ ነፍስ ምንም እረፍት ማግኘት አልቻለችም ፡፡ በ ውስጥ እጅግ ውብ በሆነው የአምልኮ ስፍራ ውስጥ ወደ ሚኖርው የምሽት መከለያ ቅርፅ ተለው wasል የንጉሥ የአትክልት ስፍራ ጣፋጩን እና ዘፈኖችን ዘፈኑ ፡፡

    አንድ ቀን ፣ በሴቶች ውስጥ ክብር ያለው ሴት ቤተመንግስት ዘንዶውን የሸፈነው የጌጣጌጥ ቀሚስ አጋለጠ ንጉሥ ለፀሐይ ፣ መኝታዋ በራሷ ለስላሳ መንገድ ዘመረች-

    « ኦህ ፣ ቆንጆ ግርማ ፣ የእኔን ኢምፔሪያል ባል ቀሚስ ጠንቃቃ ሁን እና እሾህ አጥር ላይ በመልበስ አትበጠስ ፡፡ ».

   ከዛ በጣም በሚያሳዝን ሁኔታ ዘፈነች እና እንባዎች ወደ ውስጥ መጡ ንጉሥየዐይን ዐይን ፡፡ የምሽት መጫወቻው ይበልጥ ጣፋጭ በሆነ ሁኔታ ዘፈነ እና የሰሙትን ሁሉ ልብ አነሳሳ።

    በመጨረሻ,. የ ንጉሥ አለ « እጅግ በጣም አስደሳች የምሽት ጫወታ ፣ የምወደው ንግሥት ነፍስ ከሆንሽ ፣ በሰፊ እጅጌዎ settle ውስጥ ለመቀመጥ ይደሰቱ. »

    ከዚያ ጨዋው ወፍ በቀጥታ ወደ ንጉሥእጆቼን በመንካት ለስላሳ ጭንቅላቷን በእግዚአብሔር ላይ ረከሰችው ንጉሥእጅ

    ወ bird አሁን በ ‹አቅራቢያ ወርቃማ ቤት› ውስጥ ገብታ ነበር ንጉሥየመኝታ ክፍል ፡፡ የ ንጉሥ እሷን በጣም የምትወደው ከመሆኗ ጎን ለጎን ቀኑን ሙሉ ቆየት ብሎ ቆየት ብላ እና ቆንጆ ዘፈኖ toን እያዳመጠች ነበር። ጣዕመ ዜማዋን ወደ እሱ እየዘመረች እያለ ዓይኖቹ በእንባ አረፉ ፣ እናም ከመቼውም ጊዜ በበለጠ ማራኪ ትዘምራለች።

    ካም በአእዋፍ ላይ ቀናች ስለነበረ እናቷን ስለዚህ ምክር ጠየቀች ፡፡ አንድ ቀን ፣ ንጉሥ ካምፓስ ከአባላቱ ጋር ምክር ቤት እያካሄደ ነበር ፣ ካም ቅingaት ገድሏል ፣ ቀምቶ ላባዎቹን ወደ ውስጥ ጣለው ኢምፔሪያል የአትክልት ስፍራ.

   « የዚህ ትርጉም ምንድን ነው? አሉ ንጉሥ ወደ ተመለሰ ጊዜ ቤተመንግስት ባዶውን ቤት አየ።

    ታላቅ ግራ መጋባት ነበረ እና ሁሉም ሰው የቅ nightት መፈለጊያውን ፈልጎ ነበር ግን ሊያገኘው አልቻለም ፡፡

   « ምናልባትም አሰልቺ ሆኖ ወደ ጫካ ሄዶ ሊሆን ይችላል CAM ብሏል።

    የ ንጉሥ በጣም አዝኖ ነበር ግን ስለ እሱ ምንም ሊያደርግ የሚችል ምንም ነገር አልነበረም ፣ እናም ለእሱ ዕድል እራሱን ሰጠ ፡፡

   ግን አንዴ እንደገና ፣ የቲኤም እረፍት የሌላት ነፍሳት አንድ ፍሬ ብቻ ወደ ፍሬያማ ወደ ሆነ ታላቅ እና የሚያምር ዛፍ ተለወጡ ፡፡ ክብ ፣ ትልቅ እና ወርቃማ ነበረ እና በጣም ጣፋጭ ሽታ ነበረው።

    አንዲት አዛውንት በዛፉ አጠገብ ሲያልፉ መልካም ፍሬውን ባየች ጊዜ እንዲህ አለች: - ወርቃማ ፍራፍሬ ፣ ወርቃማ ፍሬ,

   « ወደዚህች አሮጊት ሴት ከረጢት ውስጥ ጣል ያድርጉ,

   « ይህ እርስዎን ይጠብቅዎታል እንዲሁም ማሽተት ይደሰታል ግን በጭራሽ አይበላም. »

    ፍሬው ወዲያውኑ ወደ አሮጊቷ ሴት ከረጢት ውስጥ ወረደ ፡፡ እሷም ወደ ቤት አመጣችው ፣ በጣፋጭ መዓዛው ለመደሰት ጠረጴዛው ላይ አኖረው ፡፡ በሚቀጥለው ቀን ግን በጣም በሚያስደንቅ ሁኔታ ቤቷ ንጹህ እና ንጹህ ሆኖ አገኘች እናም ከስህተቶች ሲመለሱ አንድ አስማታዊ እጅ ይህን ሁሉ እንዳደረገች የሚጠብቃት ጣፋጭ ትኩስ ምግብ ይጠብቃታል ፡፡

    እሷ በሚቀጥለው ቀን ጠዋት ወጣ ብላ መሰከረች ፣ ነገር ግን በእርጋታ ተመልሳ ከበሩ ጀርባ ደበቀች እና ቤቱን ተመለከተች። ከወርቃማ ፍሬው ወጥታ ቤቱን ማፅዳት ስትጀምር አንዲት ቆንጆ እና ቀጭን ሴት አየች ፡፡ እሷም ወደ ውስጥ ገባች ፣ እርሷ መልካም ሴት እመቤት ውስጥ እንዳንታይባት የፍራፍሬን ፍሬ እየፈነጠዘች ገባች ፡፡ ወጣቷ እዚያ መቆየት አልቻለችም እናም አሮጊቷን እናቷን እንደ እናቷ አስብ።

    አንድ ቀን ንጉሥ ወደ አደን ጭፈራ ፓርቲ ሄደ እና መንገዱን አጣ። ምሽቱ አብቅቷል ፣ ደመናው ተሰብስቦ የአሮጌውን ሴት ቤት ባየ ጊዜ መጠለያ ውስጥ ገባ ፡፡ በባህሉ መሠረት የኋለኛው ወገን ጥቂት ሻይ እና ቢትልልን ሰጠው ፡፡ የ ንጉሥ ክህደቱ እንዴት እንደተዘጋጀ በጥንቃቄ ጠየቀ-

   « በቀደመችው ውድ ንግሥት ንግግሯ እንደተዘጋጀች የሚመስለውን ይህን ቢትል ያደረገው ሰው ማነው? ».

    አሮጊቷም በሚንቀጠቀጥ ድምፅ እንዲህ አለ-« የሰማይ ልጅ ፣ የማይገባኝ ሴት ልጄ ብቻ ናት ».

    የ ንጉሥ ከዚያም ሴት ልጁ ወደ እሱ እንድትመጣ አዘዘች ፡፡ በመጣች ጊዜም ሰገደችለት ፡፡ በሕልምም ውስጥ ‹ቲም› በህልም ተጸፀተ ፡፡ ንግሥት. ሁለቱም እንደዚህ ዓይነቱን መለያየት እና በጣም ከተደሰቱ በኋላ ሁለቱም አልቅሰዋል ፡፡ የ ንግሥት ከዚያ ወደ ተወሰደ ኢምፔሪያል ከተማCAM የቀድሞውን ደረጃዋን የወሰደችበት ቦታ ሲኤም ሙሉ በሙሉ በ ችላ እንደተባለች ነው ንጉሥ.

    ካም ከዛ አሰበ: - « እንደ እህቴ ቆንጆ ብሆን የንጉ Kingን ልብ አሸንፌታለሁ. "

    ብላ ጠየቀችው ንግሥት : « በጣም የተወደድሽ እህት ፣ እኔ እንደ አንቺ እንዴት ነጭ እሆን ነበር? »

   « በጣም ቀላል ነው ብሎ መለሰለት ንግሥት, « ቆንጆ ነጭ ለመሆን ወደ ትልቁ የውሃ ገንዳ ውሃ ውስጥ መዝለል ብቻ አለብዎ. "

    CAM አምነዋታል እናም እንደተመከረውን አደረገ ፡፡ በተፈጥሮዋ አንድ ቃል መናገር ሳትችል ሞተች!

    የእንጀራ እናት ይህን ስትሰማ አለቀሰች ፤ እስክትወድም ድረስ አለቀሰች። ብዙም ሳይቆይ በተሰበረ ልብ ሞተች ፡፡ የ ንግሥት ከሁለቱም በሕይወት መትረፍ ችላለች እናም ከዚያ በኋላ በደስታ ኖራለች ፣ ምክንያቱም በእርግጥም የተገባችው ፡፡

ማስታወሻዎች:
¹ የ RW PARKES 'መቅድም LE THAI BACH LAN ን እና አጫጭር ታሪኮ booksን ያስተዋውቃል-“ወይዘሮ ባች ላን አንድ አስደሳች ምርጫን ሰብስቧል የቪዬትናም አፈ ታሪኮች ለዚህ አጭር መግለጫ በመጻፍ ደስ ብሎኛል ፡፡ እነዚህ ተረቶች በጥሩ እና በደራሲው የተተረጎሙ ፣ ተለም charmዊ አለባበስ ለብሰው የተለመዱ የሰዎች ሁኔታዎችን ከሚያስተላልፉበት አመጣጥ አንፃር ብዙም ያልተወሳሰቡ ውበቶች አሏቸው ፡፡ እዚህ ፣ በሞቃታማ አካባቢዎች ፣ ታማኝ አፍቃሪዎች ፣ ቀናተኛ ሚስቶች ፣ ደግ ያልሆኑ እናቶች ፣ ብዙ የምእራባዊ ተረት ተረቶች የተደረጉበት ነው ፡፡ አንድ ታሪክ በእውነቱ ነው Cinderella እንደገና። ይህ ትንሽ መጽሐፍ ብዙ አንባቢዎችን እንደሚያገኝና በአሁኑ ጊዜ ችግሮች ከቀድሞ ባህሏ በተሻለ በሚታወቁባት ሀገር ውስጥ ወዳጃዊ ፍቅርን እንደሚያነቃቁ አምናለሁ ፡፡ ሳጎን ፣ 26 ፌብሩዋሪ 1958. "

² :… በማዘመን ላይ…

BAN TU THU
07 / 2020

ማስታወሻዎች:
ይዘቶች እና ምስሎች - ምንጭ- የቪዬትናም አፈ ታሪኮች - ወይዘሮ ኤል. BACH ላን. ኪም ላን አንድ ኳን አሳታሚዎች፣ ሲጎን 1958
◊ ተለይተው የቀረቡ የሰልፍ ምስሎች በባን ቱ ቱ ተዘጋጅተዋል - thanhdiavietnamhoc.com.

ተመልከት:
ትናምኛ ስሪት (vi-VersiGoo) ከድር ድምፅ ጋር- BICH CAU KY NGO - ፋን 1.
ትናምኛ ስሪት (vi-VersiGoo) ከድር ድምፅ ጋር- አድርግ QUYEN - Câu chuyen ve TINH BAN.
ትናምኛ ስሪት (vi-VersiGoo) ከድር ድምፅ ጋር- ካኡ ቼየን ve TAM CAM - Phan 1.
ትናምኛ ስሪት (vi-VersiGoo) ከድር ድምፅ ጋር- ካኡ ቼየን ve TAM CAM - Phan 2.
ትናምኛ ስሪት (vi-VersiGoo) ከድር ድምፅ ጋር- Chiêc ao long ngong - Truyên tich ve Cai NO Sieuhttps: //vietnamhoc.net/chiec-ao-long-ngong-truyen-tich-ve-cai-no-sieu-nhien/ ንሂን.
◊ ወዘተ