የ TU-THUC ታሪክ - የደስታ መሬት - ክፍል 1

ዘይቤዎች: 2290

ላን BACH LE THAI ¹

    In ቪትናም, አንድ ወንድ በጣም የሚያስደስት ቆንጆ ሴት ካየ በባልንጀራው በሹክሹክታ ይናገር ይሆናል።ይህን አስደናቂ ውበት ይመልከቱ። ምናልባትም የብዝሃ ምድር ተወላጅ ነች. »እሱ ቀደም ሲል በተጠቀሰው ተረት-ቱዩክ / ተ.የ.ተ. ተ. ተ. ተ. የተናገረው ታሪክ ነው ፡፡የደስታ መሬት»ከዚያ በኋላ ተወው።

    ከአምስት መቶ ዓመታት በፊት በንጉስ ትራንስ-ቶን የግዛት ዘመን ፣ የንጉሠ ነገሥቱ ዋና መሪ ቱ-ቱዩክ የተባለ አንድ ወጣት ማንዳሪን የተባለ ወጣት ነበር ፡፡ ቲየን - ዱ ወረዳ. እሱ በጣም የተማረ ሰው ነበር እና ብዙ ውድ መጽሐፍት ነበረው ስለሆነም የት ካሉ በስተቀር የተባረከች ምድር ነበር ፣ እናም በጣም ለማወቅ የጓጓው ይህ ነበር።

    ትንሽ ልጅ እያለ «የደስታ መሬት»ቦታው ነበር የቻይና ንጉሠ ነገሥት ዱንግ-ሚን-ሆዋን አንድ ምሽት ፣ ነሐሴ ወር ጨረቃ ስትሞላ እና ሰዎች ረዥም እና ሰፊ ቅቤ ክንፎች ያሉት የፔachር አበባ አበባ እና የ wc ቀስተ ደመና ቀለም ያላቸው አለባበሶች ያሉበት ቦታ ነበር። እዚያ ላይ ፣ አንድ ሰው ዘላለማዊ ወጣት ነበረው እናም በሳቅ ፣ በሙዚቃ ፣ በዘፈኖች እና በዳንስ መካከል አንድ ሰው ጊዜውን ያሳልፋል ንጉሠ ነገሥት ዱንግ-ሚን-ሁን ራሱ እራሱ ከተማሪዎቹ አስደናቂውን ተምሮ «ነክ-ቱንግ»ሲመለስ ፣ ተመልሶ በመጣው በምድር ፣ የንጉሠ ነገሥቱ ቤተ መንግሥት ወይዛዝርት ከወርቃማው የጨረቃ መብራት በታች ጥሩውን መዓዛ ያለው ወይን ጠጅ በጨረሰ ቁጥር ለእርሱ መደነስ ፡፡

   ቱ-ቱዩክ ይህንንችን ምድር ሕልምን ቀጠለ እናም አንድ ጊዜ ሊጎበኘው ተመኘ ፡፡

   አንድ ቀን ቲዩ-ቱዩክ ለክፉ የ Peony-ዛፍ በደንብ በሚታወቀው በቀድሞው ፓጋዳ ውስጥ አለፈ። ጊዜው ነበር የአበባ በዓል በዓመት ቢን-ቲየፔሩ ዛፍ ሙሉ በሙሉ ያምር ነበር። አንፀባራቂ ውበት እና የጣፋጭ መልክ ያለች ወጣት ልጃገረድ ቅርንጫፍ አበቦችን ለማድነቅ ቅርንጫፉን አጎነበሰች። የፓጋዳ መነኮሳት እሷ እንድትሄድ አልፈቀደላቸውም የገንዘብ ቅጣትም ገቡ ፣ ግን ቤቷን ለመውሰድ ማንም ለመክፈል የመጣ የለም ፡፡ ቱ-ቱዩክ የተሰቀለ ኮፍያውን ወስደው ነፃ ለማውጣት መነኮሳት ሰጡት ፡፡ እናም ሁሉም ሰው እንደዚህ ያለ ደግ ምልክቱን አወድሷል።

    ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ‹የደከመው‹የክበብ እና የአለም ፍላጎቶች»የ«ሰማያዊ ተራሮች እና ኢምራዊ-አረንጓዴ ውሃዎች» እሱ ጡረታ ለ ቦንግ-ልጅ፣ አንድ ቦታ ብዙ የሚያማምሩ ምንጮችና ግርማ ሞገስ ያላቸው ዋሻዎች ተገኝተዋል ፡፡

     አንድ ወይን ፣ ጊታር እና የግጥም መጽሐፍ የያዘ ልጅ ተከትሎም በዛፎች መካከል ግርማ ሞገስ ያላቸው ቅርንጫፎች በዛፎች መካከል ይንሸራተቱ ነበር ፡፡ እግሮቹን ፈሳሾች አቋርጦ ታዋቂውን ጎብኝቷል ሐምራዊ ተራራወደ የግሪን ደመና ዋሻወደ ሊ ወንዝእና የዱር እና አስማታዊ ማራኪነታቸውን ለመዘመር የሚያምሩ ቆንጆ ጥቅሶችን አዘጋጅተዋል።

     ከዕለታት አንድ ቀን በማለዳ ከእንቅልፉ ተነስቶ ከባሕሩ በላይ ተመለከተ ፣ አምስት ማለዳ ቀለም ያላቸው ደመናዎች በጠዋቱ ብርሃን ላይ ተደምረው የገቡ የሎተስ አበባ አበቦች ፡፡ ወደ ስፍራው ሲደርስ አንድ ታላቅ ተራራ በባህሩ ላይ ሲንሳፈፍ አየ ፡፡ ወደ ባሕሩ ዳርቻ ሄዶ በጭቃ በተሸፈኑ ጠፍጣፋዎች ላይ ወጣ።

    በዙሪያው ባለው ትዕይንት ውበት በጥልቀት በመነካቱ እንዲህ ሲል ዘምሯል: -

ከፍ ባሉ ቅርንጫፎች ውስጥ በሺዎች የሚቆጠሩ የተንፀባረቁ መብራቶች ጠንከር ይላሉ።
የዋሻ አበቦች ልዩ የሆነውን እንግዳ ለመቀበል በደስታ ሰገዱ ፡፡
ቡቃያው ከሚበቅል ወንዝ አጠገብ እጽዋቱ የሚሰበሰበበት ቦታ የት አለ?
በአደገኛ ወንዝ ላይ አንድ ብቸኛ ጀልባ የሚንሳፈፍ ሰው አለ ፡፡
እየጨመረ በሚሄድ እና በሚሰምጠው ማዕበል ፣ መቀመጫውን በሰፊው አጥብቀው በመያዝ ፣ የገናው የጊታር ማስታወሻዎችን ይንሳፈፉ ፡፡
ዘና ብለው ጀልባዋን ተንሳፈፈች እና ካባዋ በወይን ተሞልታለች።
ዓሣ አጥማጁ Voን ላንግን እንጠይቃለን?
በብሩህ ምድር የሚያብረቀርቁ የሾላ ዛፎች የት አሉ?

    ነገር ግን በድንገት በዐለቶቹ ውስጥ ጥቁር ጭቃ አየ ፣ ከውስጥም አንድ ያልተለመደ ብጥብጥ ሰማ ፡፡ ወደ ጨለማው ውስጥ ገባ እና በጭንቅላቱ ላይ የተንጠለጠሉ ግልፅ ድንጋዮችን ላይ ሰማያዊ ብርሃን ሲለቀቅ አየ ፡፡ ለተወሰነ ርቀት ፣ ዋሻው በጣም ጠባብ ከመሆኑ የተነሳ በእጆቹ እና በጉልበቶቹ ላይ መጓዝ ነበረበት ፣ ግን ብዙም ሳይቆይ ቦይው ከፍ እና ሰፊ ሆነ ፡፡ በመጨረሻ ፣ ሰላምታን ለመስጠት ወርቃማ ብርሃን ወደበራበት ቦታ ደረሰ ፡፡ ከላይ ያሉት ዓለቶች በንጹህ ሰማይ ውስጥ እንደ ነጭ ደመናዎች ግልፅ ነበሩ ፡፡ በአበባዎቹ እና በአበባዎች ሸለቆ ውስጥ ሲነፍስ አየሩ ትኩስ እና ጣፋጭ ነበር ፡፡ በእግሮቹ አጠገብ ወርቅ እና ብር ዓሦች ሲዋኙ እንደ ክሪስታል በእግሮቹ አጠገብ እንደሚፈስስ ምንጭ መሬት ላይ የሚንሳፈፉ ሰፊው የሎተሪ ቅጠሎች ደግሞ በዝናብ ነጠብጣብ ቀለሞች ይደምቃሉ ፡፡ የሚያብረቀርቅ ነጭ ወይም ሐምራዊ የሎተስ አበባ አበቦች እራሳቸው በውሃው ላይ ብሩህ መብራቶች ይመስሉ ነበር ፡፡ በፀደይ ወቅት የተተወ የእብነ በረድ እና የከበሩ እንቁዎች ድልድይ ወደ አንድ አስደሳች የአትክልት ስፍራ አመራ ፣ ይህም እጅግ በጣም ለስላሳ እና እርስ በርሱ የሚስማሙ ድም humanች በሚዘመሩ ዜማዎች የሚዘፈኑ ድብቅ ድብቅ ሥፍራዎች ወደሚገኙበት ሥፍራ ገባ ፡፡

    በወደቁ እንሰሳዎች የተጠመቀ መንገድ በከዋክብት አበቦች ስር የሚደቁ ቅርንጫፎች ወደሚገኙበት ወደሚያምር የአትክልት ቦታ አመራ። ቱ-ቱዩክ ከዚህ በፊት እንዲህ ዓይነቱን ክብራማ አካባቢ በጭራሽ አይቶ አያውቅም ፡፡ ድንቅ ወፎች ከአበባዎቹ ጋር ተደባልቀው በጣም ዘፈኖቻቸውን ዘፈኑ ፡፡ በቀለማት ያሸበረቁ የአበባ ዘይቶች በተበታተነው አረንጓዴው ሣር ላይ ፣ ጭራዎቻቸውን በማሰራጨት የቆሙ መንጋዎች ቆሙ ፡፡ እና በወጣት ቲ-ቱዩሲ ዙሪያ ሁሉ የአበባው ዱቄቶች እንደ ቀላል የበረዶ ነበልባል ይወርዳሉ።

    በድንገት ፣ በአረንጓዴ እና በዛፎቹ መካከል በሚቆሙ ውብ በሆኑት ዕብነ በረድ እና በክሪስታል ቤተመንግስቶች ላይ በሚያንፀባረቀው የፀሐይ ፣ ሙቅ እና ቀላል የፀሐይ ብርሃን እንደገና ታጠበ ፡፡

   በጥቁር ፀጉራቸው ላይ አንፀባራቂ ቆንጆ ቆንጆ ወጣት ልጃገረዶች ቡድን እሱን ለመገናኘት መጡ።

    « ለሠርጉ ሙሽራይቱ ብዙ ሰላምታዎች ወይም አለ ፣

    መምጣቱን ለማወጅ ወደ ቤተመንግስት ጠፋ እና ተመልሰው ለመስገድ መጡ ፡፡

    « ጌትነትዎ ለመግባት ይደሰቱ ", አሉ.

    ሐርና ሐር በተሸፈነ ወደ ግርማ ሞገስ ወዳለው አዳራሽ ተከተላቸው ከወርቅ ጋር በብር አንጥረኛ ወደሚያብረቀርቅ መጣ ፡፡ እንደ ዘፈን ለስላሳ እና ገር ያለ አንድ ዘንግ በአየር ላይ ተንሳፈፈ ፣ እናም በገና በአቀራረቡ ላይ በገና በበለጠ ድምፅ ይሰማል።

    በበረዶ ነጭ-ነጭ የሐር ልብስ ውስጥ ያለች ግርማ ሞገስ የተላበሰች እመቤት እጅግ በሚያምር በተከበረች ዙፋን ላይ ተቀምጣ እንዲህ አላት ፡፡

    «የተማሩ ምሁራን እና የሚያምሩ ጣቢያዎችን የሚወዱ ፣ ይህ ቦታ ምን እንደሆነ ያውቃሉ ? በአበባው ዛፍ ሥር አንድ ግጥም አላስታውስም ? "

    « ብዙ ሰማያዊ ተራሮችን እና ጥቅጥቅ ያሉ ደንዎችን መጎብኘቴ እውነት ነው ብሎ ጠየቀው። ግን ብፁአን የተባረከች የተባረከችውን አስደሳች እና አስደሳች አገር ለመሆኔ መቼም አላውቅም ፡፡ በጣም መኳንንት እመቤት አሁን አሁን የት እንደሆንኩ ቢነግሩኝ ደስ ይለኛል? »

     እመቤቷ ቀላል ፈገግታ ሰጥታችው-

    « ከዓለማዊው የአረንጓዴ ቀለም አንድ ሰው ይህን ቦታ እንዴት ይገነዘባል? በሰፊው ውቅያኖስ ላይ ከሚንሳፈፈው የ F-Lai Mountain ከሚገኙት 36 ዋሻዎች ውስጥ አንዱ ነዎት እና በነፋሱ መሠረት ታጥፋለች ፡፡ እኔ የና-ናሃክ ጉባmit ተሟጋች ንግሥት ነኝ እና ስሜ ነጊ ነው ፡፡ ቆንጆ ነፍስ እና የተከበረ ልብ እንዳለህ አውቃለሁ ፣ እናም ዛሬ እዚህ በደስታ እቀበላለሁ. "

     ከዚያም አንድ ልጅ ዓይናቸውን ለፈተፈች እና ዓይናፋር እና ቆንጆ ወጣት ልጃገረዶችን ወደ ክፍሉ ያመጣችውን ምልክት ሰጠች ፡፡ ቱ-ቱዩክ በእሷ ላይ ለመመልከት ተነሳ እና በፔሩ-ዛፍ ስር ያገኘችው ወጣት ልጃገረድ መሆኗን ተገነዘበች።

    « አንዴ ያዳኑሽ ልጄ ልጄ ianጂንግ-ሁን እነሆ », ተረት-ንግስት አክላለች ፡፡ «የከበሩ እና ለጋስ የሰጡዎት መግለጫን መቼም አልረሳውም እናም ዛሬ የምስጋና ዕዳዋን ለመክፈል ዛሬ ዮል እንዲያገባ እፈቅዳለሁ. "

    አንድ ትልቅ ድግስ ተዘጋጅቶ ሠርጉ ተከበረ! በታላቅ ደስታ

    ከዛም በ ‹ሳቂታ› እና ደስታን ውስጥ ብዙ የተባረኩ ቀናት ተከተሉ የደስታ መሬት. አየሩ ሞቃታማም ሆነ ቅዝቃዛ አልነበረም ፣ ልክ በ ውስጥ ውስጥ ትኩስ እና ጥሩ ነበር የፀደይ-ወቅት - በእርግጥ ፣ ነበረ ዘላለማዊ የፀደይ. በአትክልቶች ውስጥ ቅርንጫፎቹ በአበባዎች ተጭነው ነበር ፣ እያንዳንዱም ከቅማሬው የበለጠ ቆንጆ ነው ፡፡ TU-THUC ሊመኘው የሚችል ሌላ ምንም ነገር ያለ አይመስልም ነበር።

... በክፍል 2 ውስጥ ቀጠለ ...

ማስታወሻዎች:
¹ የ RW PARKES 'መቅድም LE THAI BACH LAN ን እና አጫጭር ታሪኮ booksን ያስተዋውቃል-“ወይዘሮ ባች ላን አንድ አስደሳች ምርጫን ሰብስቧል የቪዬትናም አፈ ታሪኮች ለዚህ አጭር መግለጫ በመጻፍ ደስ ብሎኛል ፡፡ እነዚህ ተረቶች በጥሩ እና በደራሲው የተተረጎሙ ፣ ተለም charmዊ አለባበስ ለብሰው የተለመዱ የሰዎች ሁኔታዎችን ከሚያስተላልፉበት አመጣጥ አንፃር ብዙም ያልተወሳሰቡ ውበቶች አሏቸው ፡፡ እዚህ ፣ በሞቃታማ አካባቢዎች ፣ ታማኝ አፍቃሪዎች ፣ ቀናተኛ ሚስቶች ፣ ደግ ያልሆኑ እናቶች ፣ ብዙ የምእራባዊ ተረት ተረቶች የተደረጉበት ነው ፡፡ አንድ ታሪክ በእውነቱ ነው Cinderella እንደገና። ይህ ትንሽ መጽሐፍ ብዙ አንባቢዎችን እንደሚያገኝና በአሁኑ ጊዜ ችግሮች ከቀድሞ ባህሏ በተሻለ በሚታወቁባት ሀገር ውስጥ ወዳጃዊ ፍቅርን እንደሚያነቃቁ አምናለሁ ፡፡ ሳጎን ፣ 26 ፌብሩዋሪ 1958. "

² :… በማዘመን ላይ…

ማስታወሻዎች: 
ይዘቶች እና ምስሎች - ምንጭ- የቪዬትናም አፈ ታሪኮች - ወይዘሮ ኤል. BACH ላን. ኪም ላን አንድ ኳን አሳታሚዎች፣ ሲጎን 1958
◊ ተለይተው የቀረቡ የሰልፍ ምስሎች በባን ቱ ቱ ተዘጋጅተዋል - thanhdiavietnamhoc.com.

BAN TU THU
07 / 2020